Калык календарь 16 - 22 апрель

Калык календарь

Кече 16 апрель марте Кол тўшкашўдырыштє лиеш, 17 мартыште Шорык тўшкшўдырыш кусна, 16 апрельыште у тылзе шочеш.

16 апрель – Вўд Он кынелме – вўд ташлыме кече. Ме уже возышна: ик ой почеш, Вўд Он 3 апрельыште кынелеш. Тыгай лугалтмаш Юлиан календарь гыч Григориан календарьыш куснымо годым шочын. Чын лияш гын, калык ой почеш, Вўд Он э‰ер-влак почылтмеке да ий тарванымеке кынелеш. Тугеже, кунам кынелмыже, утларак игече деч шога.

Тиде кечын йўр йўреш гын, шошо йўштє да ночко лиеш. Йўдвел мардеж пуа гын, вашке йўр йўреш.

17 апрель – Турням жаплыме кече. Тиде кечын турня-влак дечын шокшым вашкерак кондаш йодман. Калык ой почеш, чын шошым вараксим огыл, а турня конда. Нєлпє пеледме кече.

Нєлпын кєржшє шуко гын, уржа ума, нўшмыжє шуко гын – шож. Куэ нєлпє деч ончыч лышташым колта гын, ке‰еж кукшо лиеш, нєлпє ончычрак гын – ночко.

18 апрель – Мардеж Он ден Мардеж Авам жаплыме кече. Тиде кечын шокшо мардеж пуаш тў‰алеш. Тидлан кєра пєртыштє окнам почман да Мардеж Он ден Мардеж Ава деч осал шўлышым поктен лукташ йодман. Шудошырчык-влак помыжалтме кече.

19 апрель – Мланде Авам жаплыме кече. Тиде кечын пасушко лекман да Мланде Ава деч йытыным сайын кушташ йодман.

Игече тымык да умыр гын, икияш ума.

20 апрель – Вўдўдыр-влак кынелме кече. Тиде кечын Вўд Он ден Вўд Аван ўдырышт-влак кынелыт. Нуно ынышт кылме манын, э‰ер воктеке тувырым але вынерым намиен пыштыман. Чодраште, э‰ер ден ер воктене коштмо годым вўдўдыр-влак осалым ыштен ынышт керт манын, пелен арымым налман. Калык ой плчеш, вўдўдыр-влак кечывалым вўдшўдырыш (кувшинка) савырнат. Сандене нуным кўраш ок лий – кўрлат гын, вўдўдырын илышыжым лугыч ыштет. Йўдлан вўдўдыр-влак э‰ер серышке лектыт да эр марте куштат. Коклан, кече лекмешке вўдыш пурен огыт шукто гын, памашшинчашке савырнат. Тиде кече гыч куэ лышташым колташ тў‰алеш.

Игече ояр да йўштє гын, шурно ден шемшыда‰ умат. Йўр йўреш гын, икияш удан кушкеш, а полан ума. Кава шўдыран гын, по‰го ден емыж сайын кушкыт.

21 апрель – Ий пудыргымо кече. Пасушко лекме кече – мланде кидыште ок пудырго гын, куралаш эше эр.

Муни-влак кычкырат гын, шўльым ўдыман. Игече ояр гын, ке‰еж ояр лиеш.

22 апрель – Йомше‰ерым жаплыме кече. Тиде кечын памаш вўд деке мийыман да Йомше‰ерым жаплыман. Тылеч вара памаш вўдым йўман да тудын дене шўргым мушман. Йомше‰ер калыклан шинчымашым пуышо, эмлыше да тўрлє перкем пуышо юмо улеш. Ожно вес лўмжє Кўсє (финла Хийси – шордо сынан пўртўс юмо) лийын. Йомше‰ерым Кўсє Юмын посна – памаш да мланде йымалсе вўд дене кылдалтше сынжыланат шотлаш лиеш.

Памаш воктене тыгак Вўд Оным, Вўд Авам да Перке Юмым жаплыман. Перке Юмылан эн мотр ўдырым ойырыман да те‰гылыш шындыман, воктекыже киндым, ате дене шўрым, ўмбалым да моло сийым шындыман, моло ўдыр-влак йырже мурен куштышаш улыт. Тылеч вара, кас лишеммеке, самырык-влаклан тулотым ылыжтыман да пайремым умбакыже шуйыман.