12 февраль – Леве кече. Янлык сӱан кече.

12 февраль – Леве кече. Янлык сӱан кече. Тиде кечын чодыраште янлык-влак пайремым ышташ, мужырым кычалаш, икте-весышт дене

кучедалаш тӱҥалыт. Кугу Илыш Шочын ден Кугу Илыш Шочын Авам, Чодыра Он ден Чодыра Авам жаплыме кече. Тиде кечын шӱдырым шӱдыраш ок лий. Калык ой почеш, Малыше кугыжанӱдыр парняжым шӱдыр дене лач тиде кечын шуралтен.

Мераҥ-влак сад-пакчашке толыт, а пире-влак ял воктене урмыжыт гын, йӱштӧ лиеш да теле эше кужун шуйна. Пушеҥге-влак пӧршаҥыныт гын, леве лиеш. Ӧрш вычымата гын, поран лектеш. Кече йыр кӧрж коеш гын, лектыш сай лиеш.

12 февраль - Тёплый день. Звериная свадьба. В этот день звери в лесу устраивают праздник, ищут себе пару, дерутся меж собой. В этот день нужно почтить Бога Жизни, Мать Жизни (у мари боги жизни - Кугу Илыш Шочын и Кугу Илыш Шочын Ава, они близки к Роду и Живе), Хозяина (Князя) Леса (близок к Велесу) и Мать Леса (этакая Царица лесная). В этот день нельзя брать в руки веретено. Говорят, Спящая красавица уколола палец веретеном именно в этот день.

Если зайцы прискакали в сад-огород, а волки воют возле дома, будет холодно и зима продлится долго. Если на деревьях лежит иней, потеплеет. Если снегирь щебечет, будет метель. Если вокруг солна видно кольцо, год будет урожайным.