17 теле/декабрь - Ӱдырамаш кече

17 теле/декабрь - Ӱдырамаш кече – кас ден йўд волгыдемме кече, тидлан кєра кече кужеммыла чучеш.

Тиде кечын Йўштӧ кугыза шўлышыж дене окналаште тўрым тўрлен коштеш. Уремышке йўдым амал деч посна лекман огыл – Йўштє кугыза саташтарен да кылмыктен кертеш.

Кас ўжара йошкарге гын, игече ояр лиеш. Игече леве шога гын, йытын сайын кушкеш.

17 декабря – Женский день (Бабий праздник). День, когда из-за отражения  света от снега вечером и ночью становится чуть светлее, поэтому кажется, что день начал прибавляться. Поэтому в старину с этого дня старались дольше заниматься рукоделием.

В этот день Мороз ходит по селам и дышит на окна, так на стекле образуются причудливые узоры. Скажет Мороз слово – снег пойдет, топнет ногой – затрещат деревья. В это время нельзя без надобности выходить на улицу – можете заблудиться и замерзнуть.

Если закат окрашен в красный цвет – погода будет ясной. Если на улице тепло – будет богатый урожай льна.

Вячеслав Камилянов.