7 теле/декабрь – Курык гыч мунчалтыме кече.

7 теле/декабрь – Курык гыч мунчалтыме кече. Издер але ечыдер дене тура эҥер серлаште мунчалтыман.

Тер дене коштмо кече. Ешыште сӱан шыжым лийын гын, тер дене коштмашке пӱтынь родо-шочшым ӱжман.

Олма парча дене мужедме кече. Ӱдыр-влаклан, ончыкылык пелашыштым омышт дене ужмышт шуэш гын, кастен олма парчам тодылын пуртыман да йӱдлан кӱпчык йымаке пыштыман. Чоныштлан иктаж рвезе келша гын, тудым могай-гынат арвержым шолып налман да тиде арвер йыр йыргешке киндым пӱтырыман. Тылеч вара тиде рвезе ӱдыр да тудын пӧртшӧ йыр пӧрдаш тӱҥалеш.

Кече леве шога да тӱтыран лиеш гын, йӱштӧ эше 10 кече (Чатлама йӱштӧ – 17 декабрь - Ӱдырамаш кече марте) ок тол.

7 декабря - День катания с горок. В этот день нужно скатиться на санках с крутого берега реки.

День катания на санях. Если осенью ы семье была свадьба, на катания нужно позвать всю родню.

День гадания да яблочной ветке. Девушкам вечером нужно отломить яблочную ветку и положить на ночь по подушку. Если девушке понравился какой-нибудь парень, нужно взять его вещь и покрутить через него круглый хлеб. После этого парень будет крутиться только вокруг этой девушки.

Если погода теплая и туманная, сильных холодов не будет ещё 10 дней (до 17 декабря).