4 сес/октябрь – Перке Юмым жаплыме кече.

4 сес/октябрь – Перке Юмым жаплыме кече. Рашрак лияш гын, Шурно Шочын, Шурно Пуйырышо, Шурно Перке, Шурно Пиямбар, Шурно Кава, Шурно Шукчо, Шурно Саус, Мланде Водыж, Мланде Ава, Мланде Шочын, Мланде Пуйыршо, Мланде Перке, Мланде Шырт, Мланде Пиямбар, Мланде Шукчо, Мланде Саус, Мланде Сыра Вочыш, Мланде Ӧрт, Мланде Переста, Покшым Кугыза, Покшым Кува, Ага Орман, Ага Саус юмо-влакым жаплыман. Идым оза ден Агун озамат мондыман огыл. Тиде кечын агунышто шурным кыраш тӱҥалман.

Тиде кечын игече могай, эше ныл арня тугай шога. Мардеж йӱдвел-эрвелчын пуа да кече оярын онча гын, теле йӱштӧ лиеш.

4 октября - День почитания бога плодородия. У мари за плодородие отвечают много богов: Шурно Шочын, Шурно Пуйырышо, Шурно Перке, Шурно Пиямбар, Шурно Кава, Шурно Шукчо, Шурно Саус, Мланде Водыж, Мланде Ава, Мланде Шочын, Мланде Пуйыршо, Мланде Перке, Мланде Шырт, Мланде Пиямбар, Мланде Шукчо, Мланде Саус, Мланде Сыра Вочыш, Мланде Ӧрт, Мланде Переста, Покшым Кугыза, Покшым Кува, Ага Орман, Ага Саус. Раньше в этот день в овине начинали молотить хлеб.

Погода этого дня продержится почти неделю. Если погода ясная и дуэт северо-восточный ветер, зима будет холодной.