24 декабрь – Вувер-влак чоҥештылме кече.

24 шорыкйол/декабрь – Вувер-влак чоҥештылме кече. Тиде кечын вувер да локтызо-влак пасу ден уремла мучко чоҥештыл коштыт, ӱштервоштырышт дене ӱштын пургыжтат. Сандене уремышке амал деч посна лекман огыл да малаш ончычрак вочман. Вувер-влак деч утлаш манын, тулым ылыжтыман да кечым вашкерак нӧлташ йодман. Вес ой почеш, тиде Йӱштӧ, кече кужемаш тӱҥалмым шижын, орадылана да пӧртышко кылмыкташ пураш тырша. Кеч-мо гынат, осал ынже пуро манын, лондемышке, пӱсыж дене омсашкыла, товарым пыштыман. Черле еҥ-влаклан тиде кечын корнывожыш шогалман да мардеж дене ломыжым шалатен колтыман – мардеж черыштым налын кая. Каче-влаклан йӧратыме ӱдырыштым савыраш йӧнан кече. Тидым ышташ кастене уремыш лекман да шикш ваштареш шогалын юлыман.

Кастене корак-влак, верым муде, чоҥештылыт гын, поран лектеш. Ур-влак ик рожышко тӱшка дене чумыргат гын, йӱштӧ лиеш.

Шӱдыр ончен (астрономический) у ий водо. Ожсо йӱла почеш, кунам марий-влак эше шым кечаш арня дене илен огытыл, Шорыкйол, Шочьйол але Шортйол пура – тиде йӱд деч вара кече, пычкемыш дене кучедалмаште сеҥымеке, кужемаш тӱҥалеш. Но южо вере тиде йӱд деч вара у тылзе шочмым вученыт.

24 декабря - День ведьм. В этот день по полям и улицам летают ведьмы и колдуны, они метут своими метлами снег и поднимают метель. Поэтому на улицу лучше не выходить и лечь пораньше спать. Чтобы уберечься от ведьм и колдунов, нужно поярче разжечь огонь и просить солнце взойти скорее. По другой молве, в этот день и ночь, понимая, что скоро день будет прибавляться, бесчинствует Мороз. Но кто бы ни буянил, чтобы зло не смогло проникнуть в дом, нужно на порог, острием к выходу, положить топор или другой острый предмет.

Если вечером, не находя себе места, летают вороны, будет метель. Если белки забиваются толпой в одно дупло, будет мороз. Канун астрономического нового года. В старину, когда мари ещё не жили по семидневной неделе, марийский Шорыкйол (Коляды, по другому - Шочйол или Шортйол) начинался именно в этот день. После этой ночи день начинает прибавляться. Но в некоторых местах после этой ночи ждали новолуния.