21 у шурно/август – Пурак поктышо мардеж кече.

21 у шурно/август – Пурак поктышо мардеж кече. Тиде кечын мардеж-влак пуракым пӧрдыктат да шокшым поктен колтат. Шокшо кужурак жап шогыжо манын, Мардеж Он ден Мардеж Авам жаплыман. Тиде кечын тыгак Покшым кува ден Покшым кугызам жаплаш кӱлеш.

Шемэҥыжым погымо кече. Тиде кечын шемэҥыжым погыман.

Пурак поктышо мардеж кече могай, январь тугай лиеш. Кеҥеж мучаште покшым возеш гын, вес ийлан лектыш сай лиеш.

21 август - Ветрогоны. В этот день ветры гонят пыль по дороге, а вместе с ней и тепло. Чтобы теплые дни не уходили, нужно помолиться Господину Ветра (Мардеж Он) и Матери Ветра (Мардеж Ава). Также надо почтить Бабу Заморозков (Покшым кува) и Деда Заморозков (Покшым кугызам).

День ежевики. В этот день нужно собирать ежевику.

На Ветрогоны погода какая, январь будет таким. Если в конце лета будут заморозки, в следующим году будет урожайным.