17 у ий/январь – Мӱкш Ава ден Мӱкш Перкем жаплыме кече.

17 у ий/январь – Мӱкш Ава ден Мӱкш Перкем жаплыме кече. Тиде кечын кӱлдымаш-влак ден моло осалым (чын лияш гын - йўштым) поктыман. Кӱлдымаш-влак ден йӱштӧ Вӱд модмо кече (19 январь) марте гына озаланен кертыт, сандене пытартыш кечылаште моткоч осалланат.

Тиде кечын лум шуко гын, идалык мӱйлан поян лиеш. Кава яндар да тылзе тичмаш гын, вӱдшор вӱдан лиеш. Игече йӱштӧ гын, эше кужу жап йӱштӧ лиеш.

17 январь - День почитания Матери пчёл и Дающего изобилие мёда. В этот надо надо прогнать злых духов подальше от дома и деревни. Злые духи летают по земле (если быть вернее, мороз усиливается) до Дня живой воды (Дня, когда играет вода - 19 января). Поэтому в эти дни они особенно злы.

Если в этот день идет снег - пчёлы будут хорошо роиться. Если на деревьях много снега, пчёлы дадут много мёда. Если небо чистое и морозно - к сильному половодью. Если погода холодная, морозы будут стоять ещё достаточно долго.