16 йӱштӧ/ноябрь – Йӱштӧ юж кече

16 йӱштӧ/ноябрь – Йӱштӧ юж кече. Тиде кечын игечым эскерыман. Чӱчкыдын лум лумеш. Йӱштӧ юж кечын лум ок лум але мландыште ок лий гын, вес ий шурно ума.

Коҥгаште тул чоштыртатен йўла гын, поран лектеш. Пыл-влак ӱлыч ийыт гын, йӱштӧ лиеш.

16 ноября - День стужи (Холодный день). В этот день нужно следить за погодой. Если холодный день без снега, год будет урожайным.

Дрова в печи горят сильно - к метели. Облака плывут низко - ожидай стужу.