Таргылтыш деч пӧртым аралыме кечын таргылтыш нерген

Таргылтыш

Таргылтыш йӱшӧ еҥым аҥыртара. Корнышто, кожлаште пий ганят лийын коеш шинчаш, сӧсна гаят коеш, еҥ лийын коеш, мераҥат лиеш. Вӱдышкӧ пурен кайыше айдеме таргылтыш лийын коеш. Лугыч колышо, ӱмыржӧ шудегеч колышо айдемын чонжо коштеш таргылтыш лийын. Пасушто таргылтыш кычкыра йўдым.

Ик еҥ миен унала ик ялышке. Унала мийыме ялыштыже кочкын-йӱын коштын да йӱдым толаш лектын теркыже. Пасуеш йомдарен корным. Шуко-ли, шагал-ли коштмекыже иже рвезе лийын кончен шинчажлан таргылтыш. Ты рвезе каласен: «Куш кает, изай?». Еҥ каласен: «Теркем каяш лектым да корнем йомдарышым але». Таргылтышыже, рвезе лийын койшо, каласа: «Корно тыште гына». Ты йӱшӧ еҥ каласа: «Айда, корным ончыкто, куштырак?». Таргылтыш наҥгаен кугу коремышке. Ты еҥ коремыште волгалтмешке киен. Волгалтмеке веле лектын толын теркыже.

Таргылтыш (близок к лешему)

Таргылтыш заставляет плутать пьяных. В дороге может явиться в образе собаки, свиньи, человека, зайца. Утонувший человек становится таргылтышем. Души погибших раньше времени людей становятся таргылтышами. Таргылтыш кричит ночью в поле.

Один человек как-то пошел в гости в соседнюю деревню. Дам поел, попил и ночью решил вернуться домой. Но в поле потерял дорогу. Бродил долго ли, мало ли, но вдруг пред ним предстал таргылтыш в образе парня. парень сказалӒ "Куда идешь, брат?". Мужик ответил: "Шел домой, но потерял дорогу". А таргылтыш сказал: "Дорога только тут". Пьяный мужик попросил: "Покажи дорогу. Где она?" Таргылтыш завел путника до большого оврага. Пьяный мужик упал туда и провалялся там до самого утра. Только с рассветом он смог найти дорогу домой.

Тарвылтыш (Чодыра оза, Чодыра он дене пулаштарыман огыл)

Тарвылтыш поран годым еҥым саташтара, йӱшӧ еҥым саташтара, тупынь корно дене наҥгая, кӱлдымаш корно дене наҥгая, еҥым пастыра, огешат шойылан код, огешат кучо, лӱдыкта гына. Пий лийын коеш, лудо, комбо лийын коеш, сӧсна лийын коеш.

Айдеме пушеҥгеш шкенжым шке сакен пуштеш, тудет лиеш тарвылтыш. Вўдеш пурен каен колышо йеҥат тарвылтыш лиеш.

6. Леший (Не надо путать с Хозяином леса, Князем леса – Лесным царём)

Леший во время метели сбивает с дороги путников, сбивает с пути пьяных, ведёт по неверной дороге, ведёт по ненужной дороге, гонит людей, ни на шаг не отстаёт (при этом), но и не ловит, только пугает. Видится людям в образе пса, селезня, гуся, свиньи.

Если человек вешается на дереве, превращается в лешего. Утонувшие люди тоже превращаются в лешего.