Коля пӧртым ышта. (Сӱзлӧ.)
Мышь строит дом. (Кочедык.)
Ший тӱкан тага корно вож еда кудалыштеш. (Сӱзлӧ.)
По перекресткам дорог сребророгий баран бегает. (Кочедык.)
Ик коля кок почан, (Йыдал.)
Одна мышь с двумя хвостами. (Лапоть.)
Терем шеҥгел тортан. (Йыдал.)
У моих саней оглобли позади. (Лапти.)
Тыш-туш тошкалам, Тушна коремеш вашлиям. (Йыдал керем.)
Пойду туда, пойду сюда, в Тушинском овраге встречусь. (Веревка лаптей.)
Лужо гыч ойырат, коваштыжым кушкедыт, шылже дене ӱзгарым ыштат. (Ний.)
От кости отделяют, шкуру разрывают, из мяса вещи делают. (Лыко.)