9 пургыж/февраль – Тул Водыж ден Тул Авам жаплыме кече.

9 пургыж/февраль – Тул Водыж ден Тул Авам жаплыме кече. Коҥгаш олтымо годым нунылан кумалтыш мутым пелештыман.

Пыл-влак каваште мардеж ваштареш ийыт гын, лум лумеш. Окна янда-влак вӱдыжгат гын, леве лиеш.

9 февраль - День почитания Духа Огня и Матери Огня. Утром, при топке печи, нужно обязательно помолиться им.

Если облака на небе плывут против ветра, будет снег. Если запотели окна, потеплеет.